Revistatlántica 4

Escritor, periodista y musicólogo, es director de RevistAtlántica de poesía desde sus inicios en 1991, publicación que se ha convertido en un claro referente del diálogo cultural entre Iberoamérica y Europa. Junto con los poetas Jesús Fernández Palacios y Javier Vela, en diferentes etapas de la revista, Ripoll ha desarrollado un interesante trabajo de rescate y divulgación de las voces poéticas más imprescindibles para el desarrollo de la literatura hispánica.

Desde un idioma unitario, la Revistatlántica de Poesía quiere reflejar en sus páginas cuantos textos compuestos en cualquier lengua traten de elevar el espíritu humano. Ante todo, la música y el signo para descifrar la eterna melodía de nuestra existencia, y en ella no hay dibujo más hermoso que el murmullo y los símbolos de cada idioma. Deseamos convertir esta revista en un punto de encuentro permanente entre las voces más señeras de nuestra múltiple realidad contemporánea. (José Ramón Ripoll, Dir)

SUMARIO

Los santos anárquicos. EDOARDO SANGUINETI
(Traducción de Patricia Marruffi)
Tres sonetos. JUAN GELMAN
Poemas. JOHN ASHBERY
(Nota y traducción de Roberto Echavarren)
Claustro del día. MANUEL ALVAREZ ORTEGA
De los amigos. FINA GARCIA MARRUZ
Las ocasiones. EUGENIO MONTALE
(Nota y traducción de Luis Muñoz)
Las inmensas preguntas celestes. ANTONIO CISNEROS
Razón de azar. JAUME PONT
(Nota y traducción de Luis J. Moreno)
Fax sobre el asombro. GONZALO ROJAS
(Nota de Jorge Rodríguez Padrón)

DOCUMENTOS

Seis cartas inéditas de Alejandra Pizarnik
(Introducción y anotaciones de Osias Stutman)
El último surrealista de "Gaceta de Arte". JOSE MARIA DE LA ROSA
(Nota de Sabas Martín)
Una entrevista con Edmon Jabès. JASON WEISS
(Traducción de Luis Carlos Gago)

El caballero. TED HUGHES
(Nota y traducción de Juan José Lanz)
Once plagios para durmiente bella. ANGEL GARCIA LOPEZ
La exageración. OSIAS STUTMAN
Historia y Metafísica. NUNO JUDICE
(Nota y traducción de Angel Crespo)
Versos de la nueva casa. CINTIO VITIER
Tres poemas. EUGENIO MONTEJO
(Nota de Rafael Adolfo Téllez)
Siete poemas. GERARDO DENIZ
(Nota de Fernando Fernández)
Direcciones del discurso. HORACIO VAZQUEZ RIAL
(Nota de José Agustín Goytisolo)
Poemas. LLUIS ALVAREZ

Año: 1992

Dimensiones: 30 x 17 cm.

Encuadernación: Rústica

Páginas: 208 p.

ISBN: ISSN 1133-0368

Disponibilidad: Agotado

Revistatlántica 4

Revistatlántica 4

Imagen

Normativa

De Interés

Contáctanos