Muchas tablas: música, artes escénicas y lecturas de las dos orillas del Estrecho

En la ELAS de Jerez de la Frontera.
Del 4 al 14 de noviembre de 2013.

“Muchas tablas. Música, artes escénicas y lecturas de las dos orillas del Estrecho”, es una de las dos líneas de acción del Programa DINAMO INTERCULTURAL, programa incluido dentro del Proyecto NAMAE, Programa de Cooperación Transfronteriza España-Fronteras Exteriores 2008-2013 cofinanciado por los Fondos FEDER.

El Programa DINAMO INTERCULTURAL tiene como finalidad la dinamización de la actividad económica local de los ocho municipios mayores de 50.000 habitantes de la Provincia (Cádiz, San Fernando, Algeciras, Chiclana de la Frontera, El Puerto de Santa Mª, Sanlúcar de Barrameda, La Línea de la Concepción y Jerez de la Frontera con sus siete ELAs), así como las localidades de las regiones Norte y Oriental de Marruecos, tomando como objetivo principal la interculturalidad de la provincia y su vinculación territorial desde tiempos inmemoriales, todo ello a través de la realización de actividades de índole cultural.

Las actividades y actuaciones tendrán un carácter fundamentalmente cultural con el objetivo de difundir y promocionar dicha zona a nivel turístico y económico, suponiendo un gran reclamo a nivel provincial de dichas localidades; y que sirva como apoyo para poner en valor nuestras costumbres y nuestro patrimonio, consiguiendo fomentar y promocionar ese diálogo cultural en ambas orillas.

Se pretenderá que se produzca un intercambio de información y conocimiento entre las localidades participantes de la provincia y el Norte de Marruecos, que ayuden a la mejor comprensión, conocimiento y disfrute por parte de todos los ciudadanos.

Éste se llevará a cabo del 4 al 14 de noviembre de 2013 en las Entidades Locales Autónomas de Jerez de la Frontera, que son: El Torno, Torrecera, La Barca de la Florida, Nueva Jarilla, Guadalcacín, Estella del Marqués y San Isidro del Guadalete.

Como el propio nombre indica, artistas del ámbito de la danza, la música, el teatro y la lectura difundirán durante esos días a través de su arte y conocimiento, esa cultura que se encuentra a la vez tan cercana por la distancia, pero a la vez tan lejana muchas veces por el desconocimiento mutuo de ambas culturas.

Para ello contaremos con los siguientes grupos:

MÚSICA: podremos contar con uno de los grandes maestros de la música andalusí, Jalal Chekara representante a nivel internacional de esta modalidad; así como con Ensemble Andalusí de Tetuán.

En DANZA con el “Dúo Diéresis" y el grupo Al- Folk.

TEATRO con los grupos gaditanos como La gotera, Tántrico teatro, Pequeño Duendes, así como otras compañías andaluzas, Acuario teatro, Búho teatro, etc.…

LECTURA con ERA cultura, La ofendida, Pepe Maestro, Recuento, entre otros muchos más …..

El Torno

5 de noviembre
Fomento de la Lectura
Taller de cuentos y juegos hispano-marroquíes
Pequeños Duendes
C.E.I.P. Guadalete / 12:00 horas

6 de noviembre
Artes Escénicas - Teatro
A cuenta gotas
La gotera
C.E.I.P. Guadalete / 09:00 horas

7 de noviembre
Fomento de la Lectura
Curso-Taller "La educación intercultural a través del cuento"
La ofendida
C.E.I.P. Guadalete / 09:00 horas

9 de noviembre
Música
Gwyddel & Otmane Benyahya
Centro Cultural / 19:00 horas

10 de noviembre
Artes Escénicas - Danza
Danza oriental
Dúo Diéresis
Centro Cultural / 17:00 horas

Música
Totem Ensemble
Centro Cultural / 19:00 horas

Estella del Marqués

6 de noviembre
Fomento de la Lectura
Minimaratón de cuentos
Vicky Pan
C.E.I.P. Pablo Picasso / 10:00 horas

7 de noviembre
Artes Escénicas - Danza
Flamenco andalusí
Salón Cultural Plaza San Miguel / 20:00 horas

8 de noviembre
Música
La influencia árabe en la música occidental
Totem Ensemble
Plaza San Miguel / 12:00 horas

Música
Homenaje a Enrique Morente
Jalal Chekara
Salón Cultural Plaza San Miguel / 20:00 horas

13 y 14 de noviembre
Fomento de la Lectura
Mozafir: viaje por las dos orillas
Era Cultura
C.E.I.P. Pablo Picasso / 09:00 horas

14 de noviembre
Artes Escénicas - Teatro
El castillo de los suspiros
Tántrico Teatro
Plaza San Miguel / 18:00 horas

Guadalcacín

4 y 5 de noviembre
Fomento de la Lectura
Mozafir: viaje por las dos orillas
Era Cultura
C.E.I.P. Tomasa Pinilla / 09:30 horas

6 y 7 de noviembre
Fomento de la Lectura
Mozafir: viaje por las dos orillas
Era Cultura
C.E.I.P. Guadaluz / 09:30 horas

5, 6, 7, 12, 13 y 14 de noviembre
Fomento de la Lectura
De las voces a la escritura "El mar que nos une"
Era Cultura
Teatro Municipal / 17:00 horas

7 de noviembre
Música
La banda Morisca
Teatro Municipal / 21:00 horas

8 de noviembre
Artes Escénicas - Teatro infantil
Aladino y la lámpara maravillosa
Acuario Teatro
Teatro Municipal / 21:00 horas

9 de noviembre
Música
Totem Ensemble
Teatro Municipal / 21:00 horas

11 de noviembre
Fomento de la Lectura
Cuentos que traen las olas
Recuento
Teatro Municipal / 10:00 horas

14 de noviembre
Artes Escénicas - Teatro
Trovador Macías El enamorado (el musical)
Samsaoui Abdel Aziz
Teatro Municipal / 21:00 horas

La Barca de la Florida

4 de noviembre
Artes Escénicas - Teatro
Contando jorobas
Búho Teatro
Centro Cultural / 17:30 horas

6 de noviembre
Fomento de la Lectura
Minimaratón de cuentos
Vicky Pan
Centro Cultural / 17:00 horas

8 de noviembre
Música
Ensemble Andalusí de Tetuán
Centro Cultural / 20:00 horas

9 de noviembre
Artes Escénicas - Danza
Tambores, sonidos y danzas cercanas
Centro Cultural / 20:00 horas

11 de noviembre
Música
Jalal Chekara
Centro Cultural / 18:00 horas

12, 13, 14 y 15 de noviembre
Fomento de la Lectura
Mozafir: viaje por las dos orillas
Era Cultura
Centro Cultural / 17:00 horas

Nueva Jarilla

9 de noviembre
Didáctica Cultural
Taller de iniciación a la danza del vientre
Coral García Navas
Sala Alta del Teatro Municipal / 17:00 horas

11 de noviembre
Didáctica Cultural
Juegos para romper fronteras
El Patio Animación
C.E.I.P. Nueva Jarilla / 12:30 horas

12 a 14 de noviembre
Didáctica Cultural
Taller de repostería marroquí
El Patio Animación
Asociación de Mujeres Amunja / 10:30 horas

14 de noviembre
Artes Escénicas
Hay... color
Bombástic Teatro
Teatro Municipal / 12:15 horas

San Isidro del Guadalete

8 de noviembre
Fomento de la Lectura
Piratas de Alejandría
Fronteras perdidas
Biblioteca / 16:00 horas

8 de noviembre
Artes Escénicas
La Gotera de Lazotea
A cuenta gotas
Centro Cultural / 18:00 horas

9 de noviembre
Música
Flamenco Andalusí
Centro Cultural / 20:00 horas

12 de noviembre
Fomento de la Lectura
Pepe Maestro
Cuentos de Yehá
Biblioteca / 10:00 horas

Torrecera

11 de noviembre
Fomento de la Lectura
Pepe Maestro
Cuentos de Yehá
C.E.I.P. Torrecera / 10:30 horas

12 de noviembre
Fomento de la Lectura
Piratas de Alejandría
Fronteras perdidas
Biblioteca / 17:00 horas

14 de noviembre
Artes Escénicas
La Gotera de Lazotea
A cuenta gotas
Salón de Usos Múltiples / 17:15 horas